Información jurídica

El sitio www.citesaintpierre.org está editado y publicado por :
La Cité Saint-Pierre
33 Av Monseigneur Rodhain, 65100 Lourdes
Tel: +33 (0)5 62 42 71 11

Diseño y alojamiento web

Agencia Raccourci: https://www.raccourci.fr/

Propiedad intelectual / Copyright

Este sitio web y todo su contenido, incluidos textos, fotos, bases de datos e imágenes, son propiedad de la Cité Saint-Pierre y están protegidos por derechos de autor. En aplicación de la ley del 11 de marzo de 1957 (art. 41) y del código de la propiedad intelectual del 1 de julio de 1992, toda reproducción parcial o total para uso colectivo, por cualquier procedimiento que sea, está estrictamente prohibida sin autorización de la Cité Saint-Pierre.

La Oficina Municipal de Turismo sólo le autoriza a visualizar su contenido para uso personal y privado, con exclusión de cualquier visualización o difusión pública.

La autorización de reproducción sólo se concede en formato digital, lo que le permite visualizarlo en su ordenador mediante su navegador de Internet.

La impresión en papel está autorizada a efectos de copia privada para uso exclusivo del copista en el sentido del artículo L. 122-5 2° del Código francés de la Propiedad Intelectual.

Cualquier otra utilización no mencionada expresamente no está permitida (y sería contraria a los artículos L335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés) y requiere el acuerdo previo de la Oficina Municipal de Turismo.

Uso de la información del sitio web

Los usuarios de este sitio están obligados a respetar las disposiciones de la ley relativa a la informática, los archivos y las libertades, cuya violación se castiga con sanciones penales.

En particular, deben abstenerse, con respecto a la información personal presentada en el sitio, de cualquier recogida, uso indebido o, en general, cualquier acto susceptible de atentar contra la vida privada o la reputación de las personas.

Informática y libertades

Preocupada por respetar la vida privada de los usuarios de la página web «www.citesaintpierre.org», la Cité Saint-Pierre se compromete a que la recogida y el tratamiento de la información de carácter personal se realicen de conformidad con la ley modificada nº 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, a los ficheros y a las libertades, denominada Ley «Informática y Libertades».

Los datos introducidos por los usuarios de la página web «www.citesaintpierre.org» podrán ser tratados por la Cité Saint-Pierre.

Por ello, los usuarios de la web «www.citesaintpierre.org» disponen de un derecho de acceso, modificación, rectificación y supresión de los datos que les conciernen (artículo 40 de la Ley francesa de Informática y Libertades modificada).

Se informa especialmente a los usuarios de esta página web de que, de conformidad con el artículo 27 de la Ley Informática y Libertades de 6 de enero de 1978, los datos comunicados por los usuarios a través de los formularios de la página web son necesarios para responder a su solicitud y están destinados a la Cité Saint-Pierre, encargada de su tratamiento, con fines de gestión administrativa y comercial.

Ejercicio de derechos

De conformidad con el artículo 34 de la ley francesa de protección de datos, los usuarios de este sitio disponen de un derecho de acceso, modificación, rectificación y supresión de los datos que les conciernen. Para ejercer este derecho, el usuario debe enviar un mensaje a jerome.cangrand@secours-catholique.org.

Novedades y tarifas

La Cité Saint-Pierre hace todo lo posible por actualizar periódicamente la información contenida en su sitio web. No obstante, la información disponible en la sección «Todos nuestros eventos» se facilita únicamente a título informativo. No tiene ningún valor jurídico particular y la Cité Saint-Pierre no podrá ser considerada responsable de ella en ningún caso.

Además, la Cité Saint-Pierre no podrá ser considerada responsable de las informaciones erróneas, como las tarifas de alojamiento, cuando estas informaciones se refieran a un prestador de servicios que no haya informado a la Oficina de Turismo de los posibles cambios.